Given Up - text+překlad

16. července 2007 v 23:48 | crazy.angel |  Linkin Park
Waking to sweat again
Another day's been laid to waste
In my disgrace
Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape

I'm my own worst enemy

I've given up...
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!

I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared
I have a better way
Looking for hope somehow somewhere
And noone cares

I'm my own worst enemy

I've given up...
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!

GOD

Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my...
Put me out of my fucking misery!

I've given up...
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!
Překlad:
Znovu se probouzím propocený
další den mi byl dán k promrhání
k mé potupě
znovu zaseklý ve své hlavě
cítím se jako bych tohle místo nikdy neopustil
není úniku
jsem svůj nejhorší nepřítel

vzdávám to
ze života je mi blbě
není nic co bys mohl říct
vem to všechno pryč
dusím se
řekni mi co to kurva se mnou je

nevím co mám vzít
myslel jsem že jsem soustředěný ale mám strach
nejsem připraven
dýchám příliš rychle
hledám pomoc jakkoliv kdekoliv
a tebe to nezajímá

dostaň mě z mý bídy
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl ( a ) jsi tu?

Klikni! 100% (300)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama