Red Flag - text+překlad

16. července 2007 v 23:22 | crazy.angel |  Billy Talent
Cast off the crutch that kills the pain
The Red Flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don't need today
When they live in the sins of yesterday
[x2]

Well I've never seen us act like this
Our only hope is the minds of kids
And they'll show us a thing or two

Our only weapons are the guns of youth
It's only time before they tighten the noose
Then the hunt will be on for you

The Red Flag waving never meant the same
no...
The Red Flag waving never meant the same

Cast off the crutch that kills the pain
The Red Flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don't need today
When they live in the sins of yesterday
[x2]

Like the smallest bee packs a sting
Like a pawn checkmates a King
We'll attack at the crack of dawn

Build a ladder if there's a wall
Don't be afraid to slip and fall
Speak for yourself or they'll speak for you

The Red Flag waving never meant the same
no...
The Red Flag waving never meant the same
Go!

Cast off the crutch that kills the pain
The Red Flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don't need today
When they live in the sins of yesterday
[x2]

Like a fire
Don't need water
Like a jury
Needs a liar
Like a riot
Don't need order
Like a Madman
Needs a martyr

We don't need them [x8]

Cast off the crutch that kills the pain
The Red Flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don't need today
When they live in the sins of yesterday
[x2]

(We don't need them, we don't need them) Cast off the crutch that kills the pain
(We don't need them, we don't need them) The Red Flag waving never meant the same
(We don't need them, we don't need them) The kids of tomorrow don't need today
(We don't need them, we don't need them) When they live in the sins of yesterday

We don't need them
Překlad:
Odložit berlu která zabíjí bolest
Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
Děti zítra nepotřebují dnes
Kdy oni žijí v hříchách včera
[x2]

Dobře já jsem nikdy neviděl nás jednat takto
Naše jediná naděje je mínění dětí
A oni ukážou nám věc nebo dva

Naše jediné zbraně jsou zbraně mládí
To je jedinkrát předtím, než oni utáhnou smyčku
Pak hon bude na pro vás

Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
ne...
Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného

Odložit berlu která zabíjí bolest
Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
Děti zítra nepotřebují dnes
Kdy oni žijí v hříchách včera
[x2]

Jako nejmenší včela balí žihadlo
Jako pěšák šachmaty King
My napadneme v trhlině úsvitu

Budujte žebřík jestli tam je zeď
Neobávej se uklouznout a spadnout
Mluvte za sebe nebo oni budou mluvit za vás

Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
ne...
Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
Jeď !

Odložit berlu která zabíjí bolest
Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
Děti zítra nepotřebují dnes
Kdy oni žijí v hříchách včera
[x2]

Jako oheň
Nepotřebujte vodu
Jako porota
Potřebuje lháře
Jako výtržnost
Nepotřebujte objednávku
Jako šílenec
Potřebuje mučedníka

My nepotřebujeme jim [x8]

Odložit berlu která zabíjí bolest
Mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
Děti zítra nepotřebují dnes
Kdy oni žijí v hříchách včera
[x2]

(my nepotřebujeme jim, my nepotřebujeme jim) jsme odložili berlu která zabíjí bolest
(my nepotřebujeme jim, my nepotřebujeme jim) mávání červeného praporku nikdy mínil stejného
(my nepotřebujeme jim, my nepotřebujeme jim) děti zítra nepotřebují dnes
(my nepotřebujeme jim, my nepotřebujeme jim) kdy oni žijí v hříchách včera

My nepotřebujeme jim
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl ( a ) jsi tu?

Klikni! 100% (300)

Komentáře

1 Marwol! Marwol! | 26. srpna 2008 v 17:22 | Reagovat

máš to tady moc pěkný!!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama