River Below - text+překlad

17. července 2007 v 15:01 | crazy.angel |  Billy Talent
Rejected since day one
My name is, Bastard Son
I've been damned so many times I've lost count
Blue collar working man
Devises masterplan
Bi-polar with a mental side arm

I'm sick and I'm twisted
I'm broken you can't fix it
Don't make me, cause I'll do it
Red button and we'll all go

Into the river below
I'm running from the inferno
They'll think I'm insane
But you'll all know my name
Into the river below
I'm running from the inferno
I'll take all the blame
The front page and the fame

Contraption
Made up of
Nuts and bolts
Creates the
New monster
to burn your family tree down
Tick tocking
Times up now
Split second
The world frowns
Lonley hearts
Never had nobody

I'm sick and I'm twisted
I'm broken you can't fix it
Don't make me, cause I'll do it
Red button and we'll all go

Into the river below
I'm running from the inferno
They'll think I'm insane
But you'll all know my name
Into the river below
I'm running from the inferno
I'll take all the blame
The front page and the fame
I'll take all the blame
The front page and the fame
Into the river below
Into the river below
Into the river below
Into the river below

Into the river below
I'm running from the inferno
They'll think I'm insane
But you'll all know my name
Into the river below
I'm running from the inferno
I'll take all the blame
The front page and the fame
Yeah I'll take all the blame
The front page and the fame
But you'll all know my name
And they'll think im insane
But you'll all know my name
But they'll think im insane
Překlad:
Odmítl od dne jednoho
Mé jméno je, nemanželský syn
Já zatracený tolikrát ztratil jsem počet
Modrý pracující límce
Vymýšlí masterplan
Obou - polární s duševním konzolovým příčníkem

Jsem nemocný a já jsem zkroucený
Já jsem rozbitý nemůžeš se postarat o to
Nenuťte mě, příčinu udělejte to
Červený knoflík a by všichni budeme jdou

Do řeky dole
Já jsem běžím z pekla
Oni budou myslet si, že já jsem bláznivý
Ale vy budete všechno víte moje jméno
Do řeky dole
Já jsem běžím z pekla
Já vezmu celou vinu
Přední strana a sláva

Výmysl
Vytvořený z
Základy
Vytváří
Nové monstrum
spálit váš rodokmen
Znaménko tocking
Časy nahoru právě teď
Zlomek vteřiny
Svět zamračený pohled
Lonley srdce
Nikdy neměl nikdo

Jsem nemocný a já jsem zkroucený
Já jsem rozbitý nemůžeš se postarat o to
Nenuťte mě, příčinu udělejte to
Červený knoflík a by všichni budeme jdou

Do řeky dole
Já jsem běžím z pekla
Oni budou myslet si, že já jsem bláznivý
Ale vy budete všechno víte moje jméno
Do řeky dole
Já jsem běžím z pekla
Já vezmu celou vinu
Přední strana a sláva
Já vezmu celou vinu
Přední strana a sláva
Do řeky dole
Do řeky dole
Do řeky dole
Do řeky dole

Do řeky dole
Já jsem běžím z pekla
Oni budou myslet si, že já jsem bláznivý
Ale vy budete všechno víte moje jméno
Do řeky dole
Já jsem běžím z pekla
Já vezmu celou vinu
Přední strana a sláva
Jo já vezmu celou vinu
Přední strana a sláva
Ale vy budete všechno víte moje jméno
A oni budou myslet im bláznivý
Ale vy budete všechno víte moje jméno
Ale oni budou myslet im bláznivý
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl ( a ) jsi tu?

Klikni! 100% (300)

Komentáře

1 teriana teriana | Web | 17. července 2007 v 15:04 | Reagovat

máš to tu moc hezký =)

2 hups hups | 4. listopadu 2007 v 17:33 | Reagovat

Jj pohoda ale ten překlad teda nic moc...

3 Miky C. Miky C. | Web | 12. dubna 2008 v 21:29 | Reagovat

to je teda blbost!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama